Dragon Quest V: Tenkuu No Hanayome

This is a well done and very polished translation. It took three years to complete, and although much of that three years was chalked up while waiting for a small bug to be ironed out, the folks involved didn’t sit idly by. The script was poured over and edited a great deal, resulting in a very loose translation with a lot of character. While it’s not entirely a literal translation, the edits didn’t go the extremes that Working Designs sometimes goes to. Some people will like the looseness, some will not. The choice is yours.

• Dark Force: Hacking
• Neil_: Hacking
• Nan: Translation
• Hojo: Translation
• maht: Translation
• Justinffx: Translation
• Gema2k: Translation
• Moose M.: Translation
• MuuMuu: Translation
• Alex W. Jackson: Translation
• UnaFarmer: Translation
• Geechyguy: Script Editing/Revision
• /33/: Script Editing/Revision